Nimbus builds out scientific team with new heads of biology, preclinical development